“Gather my Saints together vnto mee: those that haue made a couenant with me, by sacrifice.”
1611 King James Version (KJV)
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
- King James Version
"Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice."
- New American Standard Version (1995)
Gather my saints together unto me, Those that have made a covenant with me by sacrifice.
- American Standard Version (1901)
Let my saints come together to me; those who have made an agreement with me by offerings.
- Basic English Bible
Gather unto me my godly ones, those that have made a covenant with me by sacrifice!
- Darby Bible
Gather my saints together to me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
- Webster's Bible
Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.
- World English Bible
Gather ye to Me My saints, Making covenant with Me over a sacrifice.
- Youngs Literal Bible
'Gather My saints together unto Me; those that have made a covenant with Me by sacrifice.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 50:5
50:5 Gather - O ye angels, summon and fetch them to my tribunal. Which is poetically spoken, to continue the metaphor, and representation of the judgment. My saints - The Israelites, whom God had chosen and separated them from all the nations of the earth, to be an holy and peculiar people to himself, and they also had solemnly devoted themselves to God; all which aggravated their apostacy. Those - Who have entered into covenant with me, and have ratified that covenant by sacrifice. This seems to be added, to acquaint them with the proper nature, use and end of sacrifices, which were principally appointed to be signs and seals of the covenant made between God and his people; and consequently to convince them of their great mistake in trusting to their outward sacrifices, when they neglected the very life and soul of them, which was the keeping of their covenant with God.