“I will not reproue thee for thy sacrifices, or thy burnt offerings, to haue bene continually before me.”
1611 King James Version (KJV)
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, [to have been] continually before me.
- King James Version
"I do not reprove you for your sacrifices, And your burnt offerings are continually before Me.
- New American Standard Version (1995)
I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.
- American Standard Version (1901)
I will not take up a cause against you because of your offerings, or because of your burned offerings, which are ever before me.
- Basic English Bible
I will not reprove thee for thy sacrifices, or thy burnt-offerings, continually before me;
- Darby Bible
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt-offerings, to have been continually before me.
- Webster's Bible
I don't rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.
- World English Bible
Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings [Are] before Me continually.
- Youngs Literal Bible
I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt-offerings are continually before Me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 50:8
50:8 I will not - This is not the principal matter of my charge, that thou hast neglected sacrifices which thou shouldst have offered.