“Behold, thou desirest trueth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisedome.”
1611 King James Version (KJV)
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden [part] thou shalt make me to know wisdom.
- King James Version
Behold, You desire truth in the innermost being, And in the hidden part You will make me know wisdom.
- New American Standard Version (1995)
Behold, thou desirest truth in the inward parts; And in the hidden part thou wilt make me to know wisdom.
- American Standard Version (1901)
Your desire is for what is true in the inner parts: in the secrets of my soul you will give me knowledge of wisdom.
- Basic English Bible
Behold, thou wilt have truth in the inward parts; and in the hidden [part] thou wilt make me to know wisdom.
- Darby Bible
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
- Webster's Bible
Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.
- World English Bible
Lo, truth Thou hast desired in the inward parts, And in the hidden part Wisdom Thou causest me to know.
- Youngs Literal Bible
(51:8) Behold, Thou desirest truth in the inward parts; make me, therefore, to know wisdom in mine inmost heart.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 51:6
51:6 Truth - Uprightness of heart; and this may be added; as an aggravation of the sinfulness of original corruption, because it is contrary to the holy nature and will of God, which requires rectitude of heart: and, as an aggravation of his actual sin, that it was committed against that knowledge, which God had wrote in his heart.