“He hath deliuered my soule in peace from the battell that was against me: for there were many with me.”
1611 King James Version (KJV)
He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were many with me.
- King James Version
He will redeem my soul in peace from the battle {which is} against me, For they are many {who strive} with me.
- New American Standard Version (1995)
He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many `that strove' with me.
- American Standard Version (1901)
He has taken my soul away from the attack which was made against me, and given it peace; for great numbers were against me.
- Basic English Bible
He hath redeemed my soul in peace from the battle against me: for there were many about me.
- Darby Bible
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
- Webster's Bible
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
- World English Bible
He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.
- Youngs Literal Bible
(55:19) He hath redeemed my soul in peace so that none came nigh me; for they were many that strove with me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 55:18
55:18 He hath - He speaks of a future deliverance, as a thing done, because of the certainty of it. He hath restored me to my former peace and tranquility. For - For there were more with me than against me; even the holy angels whom God employed to defend and deliver me.