“Destroy, O Lord, and diuide their tongues: for I haue seene violence and strife in the citie.”
1611 King James Version (KJV)
Destroy, O Lord, [and] divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
- King James Version
Confuse, O Lord, divide their tongues, For I have seen violence and strife in the city.
- New American Standard Version (1995)
Destroy, O Lord, `and' divide their tongue; For I have seen violence and strife in the city.
- American Standard Version (1901)
Send destruction on them, O Lord, make a division of tongues among them: for I have seen fighting and violent acts in the town.
- Basic English Bible
Swallow [them] up, Lord; divide their tongue: for I have seen violence and strife in the city.
- Darby Bible
Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
- Webster's Bible
Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
- World English Bible
Swallow up, O Lord, divide their tongue, For I saw violence and strife in a city.
- Youngs Literal Bible
(55:10) Destroy, O Lord, and divide their tongue; for I have seen violence and strife in the city.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 55:9
55:9 Destroy - Destroy them by dividing. Tongues - Their speech, as thou didst at Babel, #Gen 11:9|, their votes, and opinions, and counsels. Which was eminently done among Absalom's followers, #2Sam 17:23|. Strife - Injustice and fraud, oppression and contention rule here, instead of that public justice and peace which I established. City - In Jerusalem; which in Absalom's time was a sink of all sins.