“Be thou exalted, O God, aboue the heauens: let thy glory be aboue all the earth.”
1611 King James Version (KJV)
Be thou exalted, O God, above the heavens; [let] thy glory [be] above all the earth.
- King James Version
Be exalted above the heavens, O God; {Let} Your glory {be} above all the earth.
- New American Standard Version (1995)
Be thou exalted, O God, above the heavens; `Let' thy glory `be' above all the earth.
- American Standard Version (1901)
O God, be lifted up higher than the heavens; let your glory be over all the earth.
- Basic English Bible
Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!
- Darby Bible
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
- Webster's Bible
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
- World English Bible
Be Thou exalted above the heavens, O God, Above all the earth Thine honour.
- Youngs Literal Bible
(57:6) Be Thou exalted, O God, above the heavens; Thy glory be above all the earth.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 57:5
57:5 Excited - Glorify thy power, and goodness, and justice, and faithfulness, by my deliverance. Above, &c. - To the highest degree possible.