“Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made vs to drinke the wine of astonishment.”
1611 King James Version (KJV)
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
- King James Version
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.
- New American Standard Version (1995)
Thou hast showed thy people hard things: Thou hast made us to drink the wine of staggering.
- American Standard Version (1901)
You have made the people see hard times; you have given us the wine of shaking for our drink.
- Basic English Bible
Thou hast shewn thy people hard things; thou hast made us to drink the wine of bewilderment.
- Darby Bible
Thou hast shown thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
- Webster's Bible
You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
- World English Bible
Thou hast shewn Thy people a hard thing, Thou hast caused us to drink wine of trembling.
- Youngs Literal Bible
(60:5) Thou hast made Thy people to see hard things; Thou hast made us to drink the wine of staggering.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 60:3
60:3 To drink - Thou hast filled us with no less honor, than men intoxicated with strong drink.