“God hath spoken in his holinesse, I wil reioyce: I will diuide Shechem, and mete out the valley of Succoth.”
1611 King James Version (KJV)
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
- King James Version
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem and measure out the valley of Succoth.
- New American Standard Version (1995)
God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
- American Standard Version (1901)
God has said in his holy place, I will be glad: I will make a division of Shechem, and the valley of Succoth will be measured out.
- Basic English Bible
God hath spoken in his holiness: I will exult, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
- Darby Bible
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
- Webster's Bible
God has spoken from his sanctuary: "I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
- World English Bible
God hath spoken in His holiness: I exult -- I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,
- Youngs Literal Bible
(60:8) God spoke in His holiness, that I would exult; that I would divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 60:6
60:6 Rejoice - Therefore I will turn my prayers into praises, for what God has already done. Divide - Which supposeth possession and dominion. Shechem - A place within Jordan, in mount Ephraim. Succoth - A place without Jordan. He mentions Shechem, and Succoth; for all the land of Canaan, within and without Jordan.