“Behold, he trauelleth with iniquitie, and hath conceiued mischiefe, and brought forth falshood.”
1611 King James Version (KJV)
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
- King James Version
Behold, he travails with wickedness, And he conceives mischief and brings forth falsehood.
- New American Standard Version (1995)
Behold, he travaileth with iniquity; Yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
- American Standard Version (1901)
That man is a worker of evil; the seed of wrongdoing has given birth to deceit.
- Basic English Bible
Behold, he travaileth with iniquity, yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood:
- Darby Bible
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
- Webster's Bible
Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought forth falsehood.
- World English Bible
Lo, he travaileth [with] iniquity, And he hath conceived perverseness, And hath brought forth falsehood.
- Youngs Literal Bible
(7:15) Behold, he travaileth with iniquity; yea, he conceiveth mischief, and bringeth forth falsehood.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 7:14
7:14 Travelleth - This metaphor denotes his deep design, and vigorous endeavours for doing mischief, and his restlessness and pain 'till he have accomplished it.