Psalms 70:5
“But I am poore and needy, make haste vnto me, O God: Thou art my helpe and my deliuerer, O Lord make no tarrying.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Psalms 70:5 Context
3Let them be turned backe for a reward of their shame, that say, Aha, aha. 4Let all those that seeke thee, reioyce, and be glad in thee: and let such as loue thy saluation, say continually, Let God be magnified. 5But I am poore and needy, make haste vnto me, O God: Thou art my helpe and my deliuerer, O Lord make no tarrying.
Share This Verse:
But I [am] poor and needy: make haste unto me, O God: thou [art] my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
- King James Version
But I am afflicted and needy; Hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
- New American Standard Version (1995)
But I am poor and needy; Make haste unto me, O God: Thou art my help and my deliverer; O Jehovah, make no tarrying.
- American Standard Version (1901)
But I am poor and in need; come to me quickly, O God; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O Lord.
- Basic English Bible
But I am afflicted and needy: make haste unto me, O God. Thou art my help and my deliverer: O Jehovah, make no delay.
- Darby Bible
But I am poor and needy: make haste to me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no delay.
- Webster's Bible
But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don't delay.
- World English Bible
And I [am] poor and needy, O God, haste to me, My help and my deliverer [art] Thou, O Jehovah, tarry Thou not!
- Youngs Literal Bible
But I am poor and needy; O God, make haste unto me; Thou art my help and my deliverer; O LORD, tarry not.
- Jewish Publication Society Bible