“I will goe in the strength of the Lord God: I will make mention of thy righteousnesse, euen of thine onely.”
1611 King James Version (KJV)
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, [even] of thine only.
- King James Version
I will come with the mighty deeds of the Lord GOD; I will make mention of Your righteousness, Yours alone.
- New American Standard Version (1995)
I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
- American Standard Version (1901)
I will give news of the great acts of the Lord God; my words will be of your righteousness, and of yours only.
- Basic English Bible
I will go in the might of the Lord Jehovah; I will recall thy righteousness, thine alone.
- Darby Bible
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
- Webster's Bible
I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.
- World English Bible
I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness -- Thine only.
- Youngs Literal Bible
I will come with Thy mighty acts, O Lord GOD; I will make mention of Thy righteousness, even of Thine only.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 71:16
71:16 Make mention - To support and comfort myself with the remembrance of it. Righteousness - Of thy faithfulness in making good all thy promises.