“My lippes shall greatly reioyce when I sing vnto thee: and my soule, which thou hast redeemed.” 1611 King James Version (KJV)
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.- King James Version My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.- New American Standard Version (1995)My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.- American Standard Version (1901)Joy will be on my lips when I make melody to you; and in my soul, to which you have given salvation.- Basic English BibleMy lips shall exult when I sing psalms unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.- Darby BibleMy lips shall greatly rejoice when I sing to thee; and my soul, which thou hast redeemed. - Webster's BibleMy lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!- World English BibleMy lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed,- Youngs Literal Bible My lips shall greatly rejoice when I sing praises unto Thee; and my soul, which Thou hast redeemed.- Jewish Publication Society Bible
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
- King James Version
My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.
- New American Standard Version (1995)
My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.
- American Standard Version (1901)
Joy will be on my lips when I make melody to you; and in my soul, to which you have given salvation.
- Basic English Bible
My lips shall exult when I sing psalms unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
- Darby Bible
My lips shall greatly rejoice when I sing to thee; and my soul, which thou hast redeemed.
- Webster's Bible
My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
- World English Bible
My lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed,
- Youngs Literal Bible
My lips shall greatly rejoice when I sing praises unto Thee; and my soul, which Thou hast redeemed.
- Jewish Publication Society Bible