“Thine enemies roare in the midst of thy congregations: they set vp their ensignes for signes.”
1611 King James Version (KJV)
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns [for] signs.
- King James Version
Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own standards for signs.
- New American Standard Version (1995)
Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.
- American Standard Version (1901)
Sending out their voices like lions among your worshippers; they have put up their signs to be seen.
- Basic English Bible
Thine adversaries roar in the midst of thy place of assembly; they set up their signs [for] signs.
- Darby Bible
Thy enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
- Webster's Bible
Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs.
- World English Bible
Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns.
- Youngs Literal Bible
Thine adversaries have roared in the midst of Thy meeting-place; they have set up their own signs for signs.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 74:4
74:4 Roar - In a way of triumph. Midst, &c. - In the places where thy people used to assemble for thy worship. Set up - Monuments of their victory.