“Thy testimonies are very sure: holinesse becommeth thine house, O Lord, for euer.”
1611 King James Version (KJV)
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
- King James Version
Your testimonies are fully confirmed; Holiness befits Your house, O LORD, forevermore.
- New American Standard Version (1995)
Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore.
- American Standard Version (1901)
Your witness is most certain; it is right for your house to be holy, O Lord, for ever.
- Basic English Bible
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O Jehovah, for ever.
- Darby Bible
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O LORD, for ever.
- Webster's Bible
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.
- World English Bible
Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely [is] holiness, O Jehovah, for length of days!
- Youngs Literal Bible
Thy testimonies are very sure, holiness becometh Thy house, O LORD, for evermore.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 93:5
93:5 Testimonies - Thy promises, which no less than the precepts are God's testimonies, or the witnesses, or declarations of his will to mankind. He seems here to speak of those precious promises concerning the erection of his kingdom in the world by the Messiah. Holiness - It becometh thy people to be holy in all their approach to thee.