“In the multitude of my thoughts within me, thy comforts delight my soule.”
1611 King James Version (KJV)
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
- King James Version
When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul.
- New American Standard Version (1995)
In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.
- American Standard Version (1901)
Among all my troubled thoughts, your comforts are the delight of my soul.
- Basic English Bible
In the multitude of my anxious thoughts within me thy comforts have delighted my soul.
- Darby Bible
In the multitude of my thoughts within me, thy comforts delight my soul.
- Webster's Bible
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
- World English Bible
In the abundance of my thoughts within me, Thy comforts delight my soul.
- Youngs Literal Bible
When my cares are many within me, Thy comforts delight my soul.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 94:19
94:19 Thoughts - While my heart was filled with various and perplexing thoughts, as this Hebrew word signifies. Comforts - Thy promises, and the remembrance of my former experience of thy care and kindness.