“His head, and his haires were white like wooll as white as snow, and his eyes were as a flame of fire,”
1611 King James Version (KJV)
His head and [his] hairs [were] white like wool, as white as snow; and his eyes [were] as a flame of fire;
- King James Version
His head and His hair were white like white wool, like snow; and His eyes were like a flame of fire.
- New American Standard Version (1995)
And his head and his hair were white as white wool, `white' as snow; and his eyes were as a flame of fire;
- American Standard Version (1901)
And his head and his hair were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
- Basic English Bible
his head and hair white like white wool, as snow; and his eyes as a flame of fire;
- Darby Bible
His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
- Webster's Bible
His head and His hair were white, like white wool--as white as snow; and His eyes resembled a flame of fire.
- Weymouth Bible
His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.
- World English Bible
And the heed of hym and his heeris weren whijt, as whijt wolle, and as snow; and the iyen of hym as flawme of fier,
- Wycliffe Bible
and his head and hairs white, as if white wool -- as snow, and his eyes as a flame of fire;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Revelation 1:14
1:14 His head and his hair - That is, the hair of his head, not his whole head. Were white as white wool - Like the Ancient of Days, represented in Daniel's vision, #Dan 7:9|. Wool is commonly supposed to be an emblem of eternity. As snow - Betokening his spotless purity. And his eyes as a flame of fire - Piercing through all things; a token of his omniscience.
People's Bible Notes for Revelation 1:14
Re 1:14 His head and [his] hairs [were] white. White is the color of purity and of triumph. The idea here is not age but heavenly glory. His eyes [were] as a flame of fire. Bright, piercing, all seeing, flashing light, and also a consuming fire of the wicked.