“And againe they sayd, Alleluia: and her smoke rose vp for euer & euer.” 1611 King James Version (KJV)
And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.- King James Version And a second time they said, "Hallelujah! HER SMOKE RISES UP FOREVER AND EVER."- New American Standard Version (1995)And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.- American Standard Version (1901)And again they said, Praise to the Lord. And her smoke went up for ever and ever.- Basic English BibleAnd a second time they said, Hallelujah. And her smoke goes up to the ages of ages.- Darby BibleAnd again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever. - Webster's BibleAnd a second time they said, "Hallelujah! For her smoke ascends until the Ages of the Ages."- Weymouth BibleA second said, "Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever."- World English BibleAnd eft thei seiden, Alleluya. And the smoke of it stieth vp, in to worldis of worldis.- Wycliffe Bibleand a second time they said, `Alleluia;' and her smoke doth come up -- to the ages of the ages!- Youngs Literal Bible
And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.
- King James Version
And a second time they said, "Hallelujah! HER SMOKE RISES UP FOREVER AND EVER."
- New American Standard Version (1995)
And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.
- American Standard Version (1901)
And again they said, Praise to the Lord. And her smoke went up for ever and ever.
- Basic English Bible
And a second time they said, Hallelujah. And her smoke goes up to the ages of ages.
- Darby Bible
And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.
- Webster's Bible
And a second time they said, "Hallelujah! For her smoke ascends until the Ages of the Ages."
- Weymouth Bible
A second said, "Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever."
- World English Bible
And eft thei seiden, Alleluya. And the smoke of it stieth vp, in to worldis of worldis.
- Wycliffe Bible
and a second time they said, `Alleluia;' and her smoke doth come up -- to the ages of the ages!
- Youngs Literal Bible