“And hee that ouercommeth, and keepeth my workes vnto the ende, to him will I giue power ouer the nations:”
1611 King James Version (KJV)
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
- King James Version
'He who overcomes, and he who keeps My deeds until the end, TO HIM I WILL GIVE AUTHORITY OVER THE NATIONS;
- New American Standard Version (1995)
And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:
- American Standard Version (1901)
He who overcomes, and keeps my works to the end, to him I will give rule over the nations,
- Basic English Bible
And he that overcomes, and he that keeps unto the end my works, to him will I give authority over the nations,
- Darby Bible
And he that overcometh, and keepeth my works to the end, to him will I give power over the nations:
- Webster's Bible
`And to him who overcomes and obeys My commands to the very end, I will give authority over the nations of the earth.
- Weymouth Bible
He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.
- World English Bible
And to hym that schal ouercome, and that schal kepe til in to the ende my werkis, Y schal yyue power on folkis,
- Wycliffe Bible
and he who is overcoming, and who is keeping unto the end my works, I will give to him authority over the nations,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Revelation 2:26
2:26 By works - Those which I have commanded. To him will I give power over the nations - That is, I will give him to share with me in that glorious victory which the Father hath promised me over all the nations who as yet resist me, #Psalm 2:8|,9.
People's Bible Notes for Revelation 2:26
Re 2:26 To the end. Until death. To him will I give power over the nations. In the coming period, when Christ shall rule all kingdoms, the saints who have endured shall share his authority.