“And he measured the wall thereof, an hundred, and fourtie, and foure cubites, according to the measure of a man, that is, of the Angel.”
1611 King James Version (KJV)
And he measured the wall thereof, an hundred [and] forty [and] four cubits, [according to] the measure of a man, that is, of the angel.
- King James Version
And he measured its wall, seventy-two yards, {according to} human measurements, which are {also} angelic {measurements.}
- New American Standard Version (1995)
And he measured the wall thereof, a hundred and forty and four cubits, `according to' the measure of a man, that is, of an angel.
- American Standard Version (1901)
And he took the measure of its wall, one hundred and forty-four cubits, after the measure of a man, that is, of an angel.
- Basic English Bible
And he measured its wall, a hundred [and] forty-four cubits, [a] man's measure, that is, [the] angel's.
- Darby Bible
And he measured the wall of it a hundred and forty four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
- Webster's Bible
And he measured the wall of it--a wall of a hundred and forty-four cubits, according to human measure, which was also that of the angel.
- Weymouth Bible
Its wall is one hundred forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel.
- World English Bible
And he mat the wallis of it, of an hundrid and `foure and fourti cubitis, bi mesure of man, that is, of an aungel.
- Wycliffe Bible
and he measured its wall, an hundred forty-four cubits, the measure of a man, that is, of the messenger;
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Revelation 21:17
Re 21:17 And he measured the wall thereof, an hundred [and] forty [and] four cubits. Again we have twelve times twelve, the square of a favorite and sacred number. The city has twelve gates, twelve angels (Re 21:12), twelve foundations (Re 21:14), and a wall twelve times twelve cubits high. [According to] the measure of a man, that is, of the angel. The measure of a man and of an angel will be the same in the New Jerusalem.