“Hee which testifieth these things, saith, Surely, I come quickly. Amen. Euen so, Come Lord Iesus.”
1611 King James Version (KJV)
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
- King James Version
He who testifies to these things says, "Yes, I am coming quickly. Amen. Come, Lord Jesus."
- New American Standard Version (1995)
He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.
- American Standard Version (1901)
He who gives witness to these things says, Truly, I come quickly. Even so come, Lord Jesus.
- Basic English Bible
He that testifies these things says, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Jesus.
- Darby Bible
He who testifieth these things saith, Surely I come quickly: Amen. Even so, come, Lord Jesus.
- Webster's Bible
He who solemnly declares all this says, `Yes, I am coming quickly.'" Amen. Come, Lord Jesus.
- Weymouth Bible
He who testifies these things says, "Yes, I come quickly." Amen! Yes, come, Lord Jesus.
- World English Bible
He seith, that berith witnessyng of these thingis, Yhe, amen. I come soone. Amen. Come thou, Lord Jhesu.
- Wycliffe Bible
he saith -- who is testifying these things -- `Yes, I come quickly!' Amen! Yes, be coming, Lord Jesus!
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Revelation 22:20
22:20 He that testifieth these things - Even all that is contained in this book. Saith - For the encouragement of the church in all her afflictions. Yea - Answering the call of the Spirit and the bride. I come quickly - To destroy all her enemies, and establish her in a state of perfect and everlasting happiness. The apostle expresses his earnest desire and hope of this, by answering, Amen. Come, Lord Jesus!
People's Bible Notes for Revelation 22:20
Re 22:20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. It is John who now speaks and exults that the Lord has promised soon to come. Even so, come, Lord Jesus. He adds his prayer for the coming.