“And I sawe when the Lambe opened one of the seales, and I heard as it were the noise of thunder, one of the foure beastes, saying, Come and see.”
1611 King James Version (KJV)
And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.
- King James Version
Then I saw when the Lamb broke one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, "Come."
- New American Standard Version (1995)
And I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, Come.
- American Standard Version (1901)
And I saw when the Lamb undid one of the stamps, and the voice of one of the four beasts came to my ears, saying as with a voice of thunder, Come and see.
- Basic English Bible
And I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as a voice of thunder, Come [and see].
- Darby Bible
And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four living beings saying, Come and see.
- Webster's Bible
And when the Lamb broke one of the seven seals I saw it, and I heard one of the four living creatures say, as if in a voice of thunder, "Come."
- Weymouth Bible
I saw that the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, "Come and see!"
- World English Bible
And Y sai, that the lomb hadde openyd oon of the seuene seelis. And Y herde oon of the foure beestis seiynge, as a vois of thundur, Come, and se.
- Wycliffe Bible
And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard one of the four living creatures saying, as it were a voice of thunder, `Come and behold!'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Revelation 6:1
6:1 I heard one - That is, the first. Of the living creatures - Who looks forward toward the east.
People's Bible Notes for Revelation 6:1
Re 6:1 The Opening of the Seals SUMMARY OF REVELATION 6: The Warrior on the White Horse. The Warrior with the Great Sword. The Black Horse and He That Had the Balances. The Pale Horse, Death and Hades. The Fifth Seal, the Seal of Persecution. The Sixth Seal Opened. A Period of Judgment. THE FIRST SEAL. And I saw when the Lamb opened one of the seals. The statement "I saw" means that when the Lamb opened one of the seals John saw the vision which is described in what follows. As it were the noise of thunder. A deep, impressive, awe-inspiring sound. Come and see. Attend closely to the vision.