“And cryed with a loude voice, saying, Saluation to our God, which sitteth vpon the Throne, and vnto the Lambe.”
1611 King James Version (KJV)
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
- King James Version
and they cry out with a loud voice, saying, "Salvation to our God who sits on the throne, and to the Lamb."
- New American Standard Version (1995)
and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.
- American Standard Version (1901)
Saying with a loud voice, Salvation to our God who is seated on the high seat, and to the Lamb.
- Basic English Bible
And they cry with a loud voice, saying, Salvation to our God who sits upon the throne, and to the Lamb.
- Darby Bible
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God who sitteth upon the throne, and to the Lamb.
- Webster's Bible
In loud voices they were exclaiming, "It is to our God who is seated on the throne, and to the Lamb, that we owe our salvation!"
- Weymouth Bible
They cried with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"
- World English Bible
And thei crieden with greet vois, and seiden, Heelthe to oure God, that sittith on the troone, and to the lombe.
- Wycliffe Bible
and crying with a great voice, saying, `The salvation [is] to Him who is sitting upon the throne -- to our God, and to the Lamb!'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Revelation 7:10
7:10 Salvation to our God - Who hath saved us from all evil into all the happiness of heaven. The salvation for which they praise God is described, verse 15; #Rev 7:15 that for which| they praise the Lamb, verse 14; #Rev 7:14 and both|, in the sixteenth and seventeenth verses. #Rev 7:16|,17
People's Bible Notes for Revelation 7:10
Re 7:10 Salvation to our God . . . and unto the Lamb. The praise of our salvation be given to God and to the Lamb.