“Let not then your good be euill spoken of.”
1611 King James Version (KJV)
Let not then your good be evil spoken of:
- King James Version
Therefore do not let what is for you a good thing be spoken of as evil;
- New American Standard Version (1995)
Let not then your good be evil spoken of:
- American Standard Version (1901)
Let it not be possible for men to say evil about your good:
- Basic English Bible
Let not then your good be evil spoken of;
- Darby Bible
Let not then your good be evil spoken of:
- Webster's Bible
Therefore do not let the boon which is yours in common be exposed to reproach.
- Weymouth Bible
Then don't let your good be slandered,
- World English Bible
Therfor be not oure good thing blasfemed.
- Wycliffe Bible
Let not, then, your good be evil spoken of,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Romans 14:16
14:16 Let not then your good and lawful liberty be evil spoken of - By being offensive to others.
People's Bible Notes for Romans 14:16
Ro 14:16 Let not then your good be evil spoken of. You have greater knowledge than these weak brethren, and know that "nothing is unclean" (Ro 14:14). That is "good". But if you sternly insist on your right to do what the weak regard as sinful, your "good" will be evil spoken of.