Romans 15:23
“But now hauing no more place in these parts, and hauing a great desire these many yeeres to come vnto you:”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Romans 15:23 Context
21But as it is written, To whom hee was not spoken of, they shall see: and they that haue not heard, shall vnderstand. 22For which cause also I haue been much hindered from coming to you. 23But now hauing no more place in these parts, and hauing a great desire these many yeeres to come vnto you: 24Whensoeuer I take my iourney into Spaine, I will come to you: for I trust to see you in my iourney, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. 25But now I goe vnto Hierusalem, to minister vnto the Saints.
Share This Verse:
Other Translations for Romans 15:23
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
- King James Version
but now, with no further place for me in these regions, and since I have had for many years a longing to come to you
- New American Standard Version (1995)
but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
- American Standard Version (1901)
But now, having no longer any place in these parts and having had for a number of years a great desire to come to you,
- Basic English Bible
But now, having no longer place in these regions, and having great desire to come to you these many years,
- Darby Bible
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come to you;
- Webster's Bible
But now, as there is no more unoccupied ground in this part of the world, and I have for years past been eager to pay you a visit,
- Weymouth Bible
but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
- World English Bible
And now Y haue not ferthere place in these cuntrees, but Y haue desire to come to you, of many yeris that ben passid.
- Wycliffe Bible
and now, no longer having place in these parts, and having a longing to come unto you for many years,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Romans 15:23
15:23 Having no longer place in these parts - Where Christ has now been preached in every city.
People's Bible Notes for Romans 15:23
Ro 15:23 But now having no more place in these parts. Everywhere around the eastern Mediterranean the name of Christ had been preached, so that churches were formed in all the chief cities. Hence, Paul wished to seek new fields. Having a great desire these many years to come unto you. See Ro 1:11 Ac 19:21.