Romans 15:28
“When therefore I haue performed this, and hane sealed to them this fruit, I will come by you into Spaine.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Romans 15:28 Context
26For it hath pleased them of Macedonia and Achaia, to make a certaine contribution for the poore Saints which are at Hierusalem. 27It hath pleased them verely, and their detters they are. For if the Gentiles haue bene made partakers of their spirituall things, their duetie is also to minister vnto them in carnall things. 28When therefore I haue performed this, and hane sealed to them this fruit, I will come by you into Spaine. 29And I am sure that when I come vnto you, I shall come in the fulnes of the blessing of þe Gospel of Christ. 30Now I beseech you, brethren, for the Lord Iesus Christs sake, and for the loue of the Spirit, that ye striue together with me, in your praiers to God for me,
Share This Verse:
Other Translations for Romans 15:28
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
- King James Version
Therefore, when I have finished this, and have put my seal on this fruit of theirs, I will go on by way of you to Spain.
- New American Standard Version (1995)
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain.
- American Standard Version (1901)
So when I have done this, and have given them this fruit of love, I will go on by you into Spain.
- Basic English Bible
Having finished this therefore, and having sealed to them this fruit, I will set off by you into Spain.
- Darby Bible
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will go by you into Spain.
- Webster's Bible
So after discharging this duty, and making sure that these kind gifts reach those for whom they are intended, I shall start for Spain, passing through Rome on my way there;
- Weymouth Bible
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.
- World English Bible
Therfor whanne Y haue endid this thing, and haue asigned to hem this fruyt, Y schal passe bi you in to Spayne.
- Wycliffe Bible
This, then, having finished, and having sealed to them this fruit, I will return through you, to Spain;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Romans 15:28
15:28 When I have sealed to them this fruit - When I have safely delivered to them, as under seal, this fruit of their brethren's love. I will go by you into Spain - Such was his design; but it does not appear that Paul went into Spain. There are often holy purposes in the minds of good men, which are overruled by the providence of God so as never to take effect. And yet they are precious in the sight of God.
People's Bible Notes for Romans 15:28
Ro 15:28 When therefore I have performed this. As soon as he has discharged this office, it is his purpose to start to Spain, and to take Rome in on the way. Sealed to them this fruit. Made this contribution safe to them. What is sealed is made secure.