“That ye may with one mind and one mouth glorifie God, euen the Father of our Lord Iesus Christ.”
1611 King James Version (KJV)
That ye may with one mind [and] one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
- King James Version
so that with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
- New American Standard Version (1995)
that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
- American Standard Version (1901)
So that with one mouth you may give glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ.
- Basic English Bible
that ye may with one accord, with one mouth, glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
- Darby Bible
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
- Webster's Bible
so that with oneness both of heart and voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
- Weymouth Bible
that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
- World English Bible
that ye of o wille with o mouth worschipe God and the fadir of oure Lord Jhesu Crist.
- Wycliffe Bible
that with one accord -- with one mouth -- ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Romans 15:6
15:6 That ye - Both Jews and gentiles, believing with one mind, and confessing with one mouth.
People's Bible Notes for Romans 15:6
Ro 15:6 That ye may with one mind, etc. That being in full accord you may with one voice ("mouth") utter the praises of God.