“For I delight in the Lawe of God, after the inward man.”
1611 King James Version (KJV)
For I delight in the law of God after the inward man:
- King James Version
For I joyfully concur with the law of God in the inner man,
- New American Standard Version (1995)
For I delight in the law of God after the inward man:
- American Standard Version (1901)
In my heart I take pleasure in the law of God,
- Basic English Bible
For I delight in the law of God according to the inward man:
- Darby Bible
For I delight in the law of God, after the inward man:
- Webster's Bible
For in my inmost self all my sympathy is with the Law of God;
- Weymouth Bible
For I delight in God's law after the inward man,
- World English Bible
For Y delite togidere to the lawe of God, aftir the ynnere man. But Y se another lawe in my membris,
- Wycliffe Bible
for I delight in the law of God according to the inward man,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Romans 7:22
7:22 For I delight in the law of God - This is more than I consent to, #Rom 7:16|. The day of liberty draws near. The inward man - Called the mind, #Rom 7:23|,25.
People's Bible Notes for Romans 7:22
Ro 7:22 For I delight in the law of God after the inward man. The inner man, the better nature, our spiritual being, approves of and delights in the law of God. This is the part of our being that "wills to do good", spoken of in Ro 7:21, but is overcome by evil.