“And if Christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse.”
1611 King James Version (KJV)
And if Christ [be] in you, the body [is] dead because of sin; but the Spirit [is] life because of righteousness.
- King James Version
If Christ is in you, though the body is dead because of sin, yet the spirit is alive because of righteousness.
- New American Standard Version (1995)
And if Christ is in you, the body is dead because of sin; but the spirit is life because of righteousness.
- American Standard Version (1901)
And if Christ is in you, the body is dead because of sin, but the Spirit is life because of righteousness.
- Basic English Bible
but if Christ be in you, the body is dead on account of sin, but the Spirit life on account of righteousness.
- Darby Bible
And if Christ is in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
- Webster's Bible
But if Christ is in you, though your body must die because of sin, yet your spirit has Life because of righteousness.
- Weymouth Bible
If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness.
- World English Bible
For if Crist is in you, the bodi is deed for synne, but the spirit lyueth for iustefiyng.
- Wycliffe Bible
and if Christ [is] in you, the body, indeed, [is] dead because of sin, and the Spirit [is] life because of righteousness,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Romans 8:10
8:10 Now if Christ be in you - Where the Spirit of Christ is, there is Christ. The body indeed is dead - Devoted to death. Because of sin - Heretofore committed. But the Spirit is life - Already truly alive. Because of righteousness - Now attained. From #Rom 8:13|, St. Paul, having finished what he had begun, #Rom 6:1|, describes purely the state of believers.
People's Bible Notes for Romans 8:10
Ro 8:10 If Christ [be] in you. Christ is in us by his Spirit. Notice that the indwelling of the Spirit of God, having the Spirit of Christ, belonging to Christ, having Christ in us, are all varied expressions of the same great fact. The body [is] dead because of sin. Our bodies have died physically because death came into the world through sin. But the Spirit [is] life. Our spirit is made alive by union with Christ, and partaking of his righteousness.