“But if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it.”
1611 King James Version (KJV)
But if we hope for that we see not, [then] do we with patience wait for [it].
- King James Version
But if we hope for what we do not see, with perseverance we wait eagerly for it.
- New American Standard Version (1995)
But if we hope for that which we see not, `then' do we with patience wait for it.
- American Standard Version (1901)
But if we have hope for that which we see not, then we will be able to go on waiting for it.
- Basic English Bible
But if what we see not we hope, we expect in patience.
- Darby Bible
But if we hope for what we see not, then with patience we wait for it.
- Webster's Bible
But if we hope for something which we do not see, then we eagerly and patiently wait for it.
- Weymouth Bible
But if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience.
- World English Bible
And if we hopen that thing that we seen not, we abiden bi pacience.
- Wycliffe Bible
and if what we do not behold we hope for, through continuance we expect [it].
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Romans 8:25
Ro 8:25 But if we hope, etc. Hope has its blessed office. If we hope for a blessed realization to come, we can labor for it and wait for it with patience. The hopeless soul despairs.