“When shee sawe that shee was stedfastly minded to goe with her, then shee left speaking vnto her.”
1611 King James Version (KJV)
When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
- King James Version
When she saw that she was determined to go with her, she said no more to her.
- New American Standard Version (1995)
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.
- American Standard Version (1901)
And when she saw that Ruth was strong in her purpose to go with her she said no more.
- Basic English Bible
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking to her.
- Darby Bible
When she saw that she was steadfastly resolved to go with her, then she left speaking to her.
- Webster's Bible
When she saw that she was steadfastly minded to go with her, she left off speaking to her.
- World English Bible
And she seeth that she is strengthening herself to go with her, and she ceaseth to speak unto her;
- Youngs Literal Bible
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ruth 1:18
1:18 Left speaking unto her - See the power of resolution! Those who are half - resolved, are like a door a - jar, which invites a thief. But resolution shuts and bolts he door, and then the devil flees from us.