“Hee brought me to the banketting house, and his banner ouer mee, was loue.”
1611 King James Version (KJV)
He brought me to the banqueting house, and his banner over me [was] love.
- King James Version
"He has brought me to {his} banquet hall, And his banner over me is love.
- New American Standard Version (1995)
He brought me to the banqueting-house, And his banner over me was love.
- American Standard Version (1901)
He took me to the house of wine, and his flag over me was love.
- Basic English Bible
He hath brought me to the house of wine, And his banner over me is love.
- Darby Bible
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
- Webster's Bible
He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
- World English Bible
He hath brought me in unto a house of wine, And his banner over me [is] love,
- Youngs Literal Bible
He hath brought me to the banqueting-house, and his banner over me is love.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Song of Solomon 2:4
2:4 Banquetting house - The places in which believers receive the graces and blessings of Christ. His banner - By the lifting up whereof I was invited to come to him, and to list myself under him. Love - The love of Christ crucified, which, like a banner, is displayed in the gospel.