“But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed vnto mee according to the commandement of God our Sauiour:”
1611 King James Version (KJV)
But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;
- King James Version
but at the proper time manifested, {even} His word, in the proclamation with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,
- New American Standard Version (1995)
but in his own seasons manifested his word in the message, wherewith I was intrusted according to the commandment of God our Saviour;
- American Standard Version (1901)
Who, in his time, made clear his word in the good news, of which, by the order of God our Saviour, I became a preacher;
- Basic English Bible
but has manifested in its own due season his word, in [the] proclamation with which *I* have been entrusted, according to [the] commandment of our Saviour God;
- Darby Bible
But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed to me according to the commandment of God our Savior;
- Webster's Bible
And at the appointed time He clearly made known His Message in the preaching with which I was entrusted by the command of God our Saviour:
- Weymouth Bible
but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior;
- World English Bible
but he hath schewid in hise tymes his word in preching, that is bitakun to me bi the comaundement of `God oure sauyour,
- Wycliffe Bible
(and He manifested in proper times His word,) in preaching, which I was entrusted with, according to a charge of God our Saviour,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Titus 1:3
1:3 And he hath in his own times - At sundry times; and his own times are fittest for his own work. What creature dares ask, Why no sooner? Manifested his word - Containing that promise, and the whole truth which is after godliness. Through the preaching wherewith I am intrusted according to the commandment of God our Saviour - And who dares exercise this office on any less authority?
People's Bible Notes for Titus 1:3
Tit 1:3 Manifested his word. God has manifested the eternal life promised by his word in the gospel.