“In all things shewing thy selfe a patterne of good workes: in doctrine shewing vncorruptnesse, grauity, sinceritie,”
1611 King James Version (KJV)
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine [shewing] uncorruptness, gravity, sincerity,
- King James Version
in all things show yourself to be an example of good deeds, {with} purity in doctrine, dignified,
- New American Standard Version (1995)
in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine `showing' uncorruptness, gravity,
- American Standard Version (1901)
In all things see that you are an example of good works; holy in your teaching, serious in behaviour,
- Basic English Bible
in all things affording thyself as a pattern of good works; in teaching uncorruptedness, gravity,
- Darby Bible
In all things showing thyself a pattern of good works: in doctrine showing incorruptness, gravity, sincerity,
- Webster's Bible
and above all make your own life a pattern of right conduct, having in your teaching no taint of insincerity, but a serious tone,
- Weymouth Bible
in all things showing yourself an example of good works; in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
- World English Bible
In alle thingis yyue thi silf ensaumple of good werkis, in teching, in hoolnesse, in sadnesse.
- Wycliffe Bible
concerning all things thyself showing a pattern of good works; in the teaching uncorruptedness, gravity, incorruptibility,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Titus 2:7
2:7 Showing thyself a pattern - Titus himself was then young. In the doctrine which thou teachest in public: as to matter, uncorruptness; as to the manner of delivering it, seriousness - Weightiness, solemnity.
People's Bible Notes for Titus 2:7
Tit 2:7 Shewing thyself a pattern of good works. While exhorting others. [Showing] uncorruptness. Sincerity.