“And the Angell that talked with me, came againe and waked me, as a man that is wakened out of his sleepe:” 1611 King James Version (KJV)
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,- King James Version Then the angel who was speaking with me returned and roused me, as a man who is awakened from his sleep.- New American Standard Version (1995)And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.- American Standard Version (1901)And the angel who was talking to me came again, awaking me as a man out of his sleep.- Basic English BibleAnd the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.- Darby BibleAnd the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep, - Webster's BibleThe angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.- World English BibleAnd the messenger who is speaking with me doth turn back, and stir me up as one who is stirred up out of his sleep,- Youngs Literal Bible And the angel that spoke with me returned, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.- Jewish Publication Society Bible
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
- King James Version
Then the angel who was speaking with me returned and roused me, as a man who is awakened from his sleep.
- New American Standard Version (1995)
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
- American Standard Version (1901)
And the angel who was talking to me came again, awaking me as a man out of his sleep.
- Basic English Bible
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
- Darby Bible
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
- Webster's Bible
The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.
- World English Bible
And the messenger who is speaking with me doth turn back, and stir me up as one who is stirred up out of his sleep,
- Youngs Literal Bible
And the angel that spoke with me returned, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
- Jewish Publication Society Bible