“Then cried he vpon me, and spake vnto me, saying, Behold, these that goe toward the North countrey, haue quieted my spirit, in the North countrey.”
1611 King James Version (KJV)
Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
- King James Version
Then He cried out to me and spoke to me saying, "See, those who are going to the land of the north have appeased My wrath in the land of the north."
- New American Standard Version (1995)
Then cried he to me, and spake unto me, saying, Behold, they that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
- American Standard Version (1901)
Then crying out to me, he said, See, those who are going to the north country have given rest to the spirit of the Lord in the north country.
- Basic English Bible
And he cried unto me, and spoke unto me, saying, See, these that go forth towards the north country have quieted my spirit in the north country.
- Darby Bible
Then he cried upon me, and spoke to me, saying, Behold, these that go towards the north country have quieted my spirit in the north country.
- Webster's Bible
Then he called to me, and spoke to me, saying, "Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country."
- World English Bible
And he calleth me, and speaketh unto me, saying, `See, those coming forth unto the land of the north have caused My Spirit to rest in the land of the north.'
- Youngs Literal Bible
Then cried he upon me, and spoke unto me, saying: 'Behold, they that go toward the north country have eased My spirit in the north country.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Zechariah 6:8
6:8 Cried he - Christ spake aloud, and called to him. Quieted my spirit - By doing what I appointed them in revenge of my peoples injuries, and by bringing my people back into Canaan.