“For then will I turne to the people a pure language, that they may all call vpon the Name of the Lord, to serue him with one consent.”
1611 King James Version (KJV)
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
- King James Version
"For then I will give to the peoples purified lips, That all of them may call on the name of the LORD, To serve Him shoulder to shoulder.
- New American Standard Version (1995)
For then will I turn to the peoples of a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.
- American Standard Version (1901)
For then I will give the people a clean language, so that they may all make prayer to the Lord and be his servants with one mind.
- Basic English Bible
For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.
- Darby Bible
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
- Webster's Bible
For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder.
- World English Bible
For then do I turn unto peoples a pure lip, To call all of them by the name of Jehovah, To serve Him [with] one shoulder.
- Youngs Literal Bible
For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve Him with one consent.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Zephaniah 3:9
3:9 A pure language - I will give them a pure way of worshipping me, the issue of a pure heart.