2 Chronicles 20:37

Then Eliezer the sonne of Dodanah of Mareshah, prophesied against Iehoshaphat, saying; Because thou hast ioyned thy selfe with Ahaziah, the Lord hath broken thy workes: and the ships were broken, that they were not able to goe to Tarshish.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat saying, "Because you have allied yourself with Ahaziah, the LORD has destroyed your works. So the ships were broken and could not go to Tarshish."
- New American Standard Version (1995)

Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, Jehovah hath destroyed thy works. And the ships were broken, so that they were not able to go to Tarshish.
- American Standard Version (1901)

Then the word of Eliezer the prophet, the son of Dodavahu of Mareshah, came against Jehoshaphat, saying, Because you have let yourself be joined with Ahaziah, the Lord has sent destruction on your works. And the ships were broken and were not able to go to Tarshish.
- Basic English Bible

And Eliezer the son of Dodavah, of Mareshah, prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, Jehovah has broken thy works. And the ships were broken, and could not go to Tarshish.
- Darby Bible

Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.
- Webster's Bible

Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, "Because you have joined yourself with Ahaziah, Yahweh has destroyed your works." The ships were broken, so that they were not able to go to Tarshish.
- World English Bible

and prophesy doth Eliezer son of Dodavah, of Mareshah, against Jehoshaphat, saying, `For thy joining thyself with Ahaziah, Jehovah hath broken up thy works;' and the ships are broken, and have not retained [power] to go unto Tarshish.
- Youngs Literal Bible

Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying: 'Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath made a breach in thy works.' And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Chronicles 20:37

20:35 After this - This is mentioned as an aggravation of his sin, after so great an obligation laid upon him by God; and after he had been so singularly reproved by a prophet yet he relapsed into the same sin which proceeded partly from that near relation which was contracted between the two families, and partly from the easiness of Jehoshaphat's temper, which could not resist the solicitations of others, in such things as might seem indifferent. For he did not join with him in war, as he did with Ahab, but in a peaceable way only, in a matter of trade and commerce. And yet God reproves and punisheth him for it, ver.#37|, to shew his great dislike of all familiar conversation of his servants and people with professed enemies of God and of religion, as Ahaziah was. Very wickedly - Or who did industriously, and maliciously, and constantly work wickedness, as the Hebrew phrase implies, giving himself up to idolatry and all wickedness.