2 Corinthians 11:31

The God and Father of our Lord Iesus Christ, which is blessed for euermore, knoweth that I lie not.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed forever, knows that I am not lying.
- New American Standard Version (1995)

The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.
- American Standard Version (1901)

The God and Father of our Lord Jesus Christ, to whom be praise for ever, is witness that the things which I say are true.
- Basic English Bible

The God and Father of the Lord Jesus knows -- he who is blessed for ever -- that I do not lie.
- Darby Bible

The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
- Webster's Bible

The God and Father of our Lord Jesus Christ--He who is blessed throughout the Ages--knows that I am speaking the truth.
- Weymouth Bible

The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie.
- World English Bible

God and the fadir of oure Lord Jhesu Crist, that is blessid in to worldis, woot that Y lie not.
- Wycliffe Bible

the God and Father of our Lord Jesus Christ -- who is blessed to the ages -- hath known that I do not lie! --
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 2 Corinthians 11:31

11:29 Who - So he had not only the care of the churches, but of every person therein. Is weak, and I am not weak - By sympathy, as well as by condescension. Who is offended - Hindered in, or turned out of, the good way. And I burn not - Being pained as though I had fire in my bosom.

11:30 I will glory of the things that concern my infirmities - Of what shows my weakness, rather than my strength.

11:32 The governor under Aretas - King of Arabia and Syria of which Damascus was a chief city, willing to oblige the Jews, kept the city - Setting guards at all the gates day and night.

11:33 Through a window - Of an house which stood on the city wall.