“And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.”
King James Version (KJV)
11:33 Through a window - Of an house which stood on the city wall.
2Co 11:33 Through a window in a basket was I let down. Houses in these Oriental walled cities are built against walls with windows looking out over them. It was, no doubt, from such a window that he was let down and thus escaped.
And through a window in a basket was I let downe, by the wall, and escaped his hands.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and I was let down in a basket through a window in the wall, and {so} escaped his hands.
- New American Standard Version (1995)
and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
- American Standard Version (1901)
And being let down in a basket from the wall through a window, I got free from his hands.
- Basic English Bible
and through a window in a basket I was let down by the wall, and escaped his hands.
- Darby Bible
And through a window in a basket I was let down by the wall, and escaped his hands.
- Webster's Bible
but through an opening in the wall I was let down in a basket, and so escaped his hands.
- Weymouth Bible
Through a window I was let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
- World English Bible
and bi a wyndow in a leep Y was latun doun bi the wal, and so Y ascapide hise hondis.
- Wycliffe Bible
and through a window in a rope basket I was let down, through the wall, and fled out of his hands.
- Youngs Literal Bible