2 Corinthians 13:3

Since ye seeke a proofe of Christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

since you are seeking for proof of the Christ who speaks in me, and who is not weak toward you, but mighty in you.
- New American Standard Version (1995)

seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:
- American Standard Version (1901)

Seeing that you are looking for a sign of Christ giving out his word in me; who is not feeble in relation to you, but is strong in you:
- Basic English Bible

Since ye seek a proof of Christ speaking in me, (who is not weak towards you, but is powerful among you,
- Darby Bible

Since ye seek a proof of Christ speaking in me, who toward you is not weak, but is mighty in you.
- Webster's Bible

since you want a practical proof of the fact that Christ speaks by my lips--He who is not feeble towards you, but powerful among you.
- Weymouth Bible

seeing that you seek a proof of Christ who speaks in me; who toward you is not weak, but is powerful in you.
- World English Bible

Whether ye seken the preef of that Crist, that spekith in me, which is not feble in you?
- Wycliffe Bible

since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 2 Corinthians 13:3

13:1 I am coming this third time - He had been coming twice before, though he did not actually come.

13:2 All the rest - Who have since then sinned in any of these kinds. I will not spare - I will severely punish them.

13:4 He was crucified through weakness - Through the impotence of human nature. We also are weak with him - We appear weak and despicable by partaking of the same sufferings for his sake. But we shall live with him - Being raised from the dead. By the power of God in you - By that divine energy which is now in every believer, #2Cor 13:5|.

13:5 Prove yourselves - Whether ye are such as can, or such as cannot, bear the test - This is the proper meaning of the word which we translate, reprobates. Know ye not yourselves, that Jesus Christ is in you - All Christian believers know this, by the witness and by the fruit of his Spirit. Some translate the words, Jesus Christ is among you; that is, in the church of Corinth; and understand them of the miraculous gifts and the power of Christ which attended the censures of the apostle.