2 Corinthians 13:7

Now I pray to God, that ye doe no euill, not that we should appeare approued, but that ye should doe þ^t which is honest, though we be as reprobates.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now we pray to God that you do no wrong; not that we ourselves may appear approved, but that you may do what is right, even though we may appear unapproved.
- New American Standard Version (1995)

Now we pray to God that ye do no evil; not that we may appear approved, but that ye may do that which is honorable, though we be as reprobate.
- American Standard Version (1901)

Now our prayer to God is that you may do no evil; not in order that it may be put to our credit, but so that you may do what is right, whatever we may seem.
- Basic English Bible

Now we pray to God that you will not do anything wrong-not that we will appear to have stood the test, but that you will do what is right, even if we appear to have failed.
- Berean Standard Bible Bible

But we pray to God that ye may do nothing evil; not that *we* may appear approved, but that *ye* may do what is right, and *we* be as reprobates.
- Darby Bible

Now we pray God, that you may do no evil, not that we may appear approved, but that you may do that which is good, and that we may be as reprobates.
- Douay-Rheims Bible

Now we pray to God that ye do no evil; not that we may appear approved, but that ye may do that which is honourable, though we be as reprobate.
- English Revised Version

Now I pray to God that you do no evil; not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we are as reprobate.
- World English Bible

Wesley's Notes for 2 Corinthians 13:7

13:7 I pray God that ye may do no evil - To give me occasion of showing my apostolical power. I do not desire to appear approved - By miraculously punishing you. But that ye may do that which is good, though we should be as reprobates - Having no occasion to give that proof of our apostleship.