“By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,”
King James Version (KJV)
6:7 By the convincing and converting power of God - Accompanying his word; and also attesting it by divers miracles. By the armour of righteousness on the right hand and the left - That is, on all sides; the panoply or whole armour of God.
2Co 6:7 By the word of truth. By preaching the gospel with power. By the power of God. Shown in his great activity and unparalleled success (2Co 4:7). By the armour of righteousness on the right hand and on the left. See Eph 6:11. On the left hand was the shield; on the right, the sword. Protected by "the shield of faith" (Eph 6:16), Paul used "the sword of the Spirit" (Eph 6:17).
By the worde of trueth, by the power of God, by the armour of righteousnesse, on the right hand, and on the left,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
in the word of truth, in the power of God; by the weapons of righteousness for the right hand and the left,
- New American Standard Version (1995)
in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
- American Standard Version (1901)
In the true word, in the power of God; with the arms of righteousness on the right hand and on the left,
- Basic English Bible
in [the] word of truth, in [the] power of God; through the arms of righteousness on the right hand and left,
- Darby Bible
By the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
- Webster's Bible
by the proclamation of the truth, by the power of God; by the weapons of righteousness, wielded in both hands;
- Weymouth Bible
in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
- World English Bible
in charite not feined, in the word of treuthe, in the vertu of God; bi armeris of riytwisnesse on the riythalf and on the lefthalf;
- Wycliffe Bible
in the word of truth, in the power of God, through the armour of the righteousness, on the right and on the left,
- Youngs Literal Bible