“Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight.”
King James Version (KJV)
1:13 Besought - Expressing both reverence to his person, and a dread of God's judgments. There is nothing to be got by contending with God: if we would prevail with him, it must be by supplication. And those are wise who learn submission from the fatal consequences of obstinacy in others.
1:16 He said - To his very face. Nor durst the king lay hands upon him, being daunted with the prophet's presence, and confidence; and affrighted by the late dreadful evidence of his power with God.
Behold, there came fire downe from heauen, and burnt vp the two captaines of the former fifties, with their fifties: Therefore let my life now be precious in thy sight.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Behold fire came down from heaven and consumed the first two captains of fifty with their fifties; but now let my life be precious in your sight."
- New American Standard Version (1995)
Behold, there came fire down from heaven, and consumed the two former captains of fifty with their fifties; but now let my life be precious in thy sight.
- American Standard Version (1901)
For fire came down from heaven and put an end to the first two captains of fifty and their fifties; but now let my life be of value in your eyes.
- Basic English Bible
Behold, there came down fire from the heavens, and consumed the two captains of the former fifties with their fifties; but now, let my life be precious in thy sight.
- Darby Bible
Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight.
- Webster's Bible
Behold, fire came down from the sky, and consumed the two former captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight."
- World English Bible
Lo, come down hath fire from the heavens, and consumeth the two heads of the former fifties and their fifties; and, now, let my soul be precious in thine eyes.'
- Youngs Literal Bible
Behold, there came fire down from heaven, and consumed the two former captains of fifty with their fifties; but now let my life be precious in thy sight'
- Jewish Publication Society Bible