“And he brought also the brasen altar, which was before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.”
King James Version (KJV)
16:14 Brazen attar - Of burnt - offerings, made by Solomon, and placed there by God's appointment. From between, &c. - His new altar was at first set below the brazen altar, and at a farther distance from the temple. This he took for a disparagement to his altar; and therefore impiously takes that away, and puts his in its place. And put, &c. - So he put God's altar out of its place and use! A bolder stroke than the very worst of kings had hitherto given to religion.
And hee brought also the brasen altar which was before the Lord, from the forefront of the house, from betweene the altar and the house of the Lord, and put it on the North side of the altar.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The bronze altar, which {was} before the LORD, he brought from the front of the house, from between {his} altar and the house of the LORD, and he put it on the north side of {his} altar.
- New American Standard Version (1995)
And the brazen altar, which was before Jehovah, he brought from the forefront of the house, from between his altar and the house of Jehovah, and put it on the north side of his altar.
- American Standard Version (1901)
And the brass altar, which was before the Lord, he took from the front of the house, from between his altar and the house of the Lord, and put it on the north side of his altar.
- Basic English Bible
And the brazen altar which was before Jehovah, he brought forward from the forefront of the house, from between [his] altar and the house of Jehovah, and put it by the side of [his] altar on the north.
- Darby Bible
And he brought also the brazen altar, which was before the LORD, from the front of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.
- Webster's Bible
The bronze altar, which was before Yahweh, he brought from the forefront of the house, from between his altar and the house of Yahweh, and put it on the north side of his altar.
- World English Bible
As to the altar of brass that [is] before Jehovah -- he bringeth [it] near from the front of the house, from between the altar and the house of Jehovah, and putteth it on the side of the altar, northward.
- Youngs Literal Bible
And the brazen altar, which was before the LORD, he brought from the forefront of the house, from between his altar and the house of the LORD, and put it on the north side of his altar.
- Jewish Publication Society Bible