2 Kings 16:18

And the couert for the Sabbath that they had built in the house, and the kings entry without, turned hee from the house of the Lord, for the king of Assyria.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The covered way for the sabbath which they had built in the house, and the outer entry of the king, he removed from the house of the LORD because of the king of Assyria.
- New American Standard Version (1995)

And the covered way for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he unto the house of Jehovah, because of the king of Assyria.
- American Standard Version (1901)

*** the house of the Lord, because of the king of Assyria.
- Basic English Bible

And the covered way of the sabbath that they had built in the house, and the king's entry outside, he turned from the house of Jehovah on account of the king of Assyria.
- Darby Bible

And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, he turned from the house of the LORD for the king of Assyria.
- Webster's Bible

The covered way for the Sabbath that they had built in the house, and the king's entry outside, turned he to the house of Yahweh, because of the king of Assyria.
- World English Bible

And the covered place for the sabbath that they built in the house, and the entrance of the king without, he turned [from] the house of Jehovah, because of the king of Asshur.
- Youngs Literal Bible

And the covered place for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he unto the house of the LORD, because of the king of Assyria.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Kings 16:18

16:18 The covert - The form and use whereof is now unknown. It is generally understood of some building, either that where the priests after their weekly course was ended, abode until the next course came; which was done upon the sabbath - day: or that in which the guard of the temple kept their station; or that under which the king used to sit to hear God's word, and see the sacrifices; which is called, the covert of the sabbath, because the chief times in which the king used it for those ends, was the weekly sabbath, and other solemn days of feasting, or fasting (which all come under the name of sabbaths in the Old Testament) upon which the king used more solemnly, to present himself before the Lord, than at other times. The entry - By which the king used to go from his palace to the temple.