2 Kings 17:24

¶ And the King of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Aua, and from Hamath, and from Sepharuaim, and placed them in the cities of Samaria, in stead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The king of Assyria brought {men} from Babylon and from Cuthah and from Avva and from Hamath and Sepharvaim, and settled {them} in the cities of Samaria in place of the sons of Israel. So they possessed Samaria and lived in its cities.
- New American Standard Version (1995)

And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
- American Standard Version (1901)

Then the king of Assyria took men from Babylon and from Cuthah and Avva and Hamath and Sepharvaim, and put them in the towns of Samaria in place of the children of Israel; so they got Samaria for their heritage, living in its towns.
- Basic English Bible

And the king of Assyria brought [people] from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath, and from Sepharvaim, and made them dwell in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and dwelt in its cities.
- Darby Bible

And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in its cities.
- Webster's Bible

The king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and lived in the cities of it.
- World English Bible

And the king of Asshur bringeth in from Babylon and from Cutha, and from Ava, and from Hamath, and Sepharvaim, and causeth [them] to dwell in the cities of Samaria instead of the sons of Israel, and they possess Samaria, and dwell in its cities;
- Youngs Literal Bible

And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Kings 17:24

17:25 Therefore - For their gross neglect, and contempt of God, which was contrary to the principles and practices of the Heathens, who used to worship the gods of the nations where they lived, and gave that honour to their false Gods, which here they denied to the true. Hereby also God asserted his own sovereignty over that land, and made them to understand, that neither the Israelites were cast out, nor they brought in by their valour, or strength, but by God's providence, who as he had cast the Israelites out for their neglect of God's service; so both could, and would in his due time, turn them out also, if they were guilty of the same sins.