2 Kings 17:8

And walked in the statutes of the heathen, (whom the Lord cast out from before the children of Israel) and of the kings of Israel, which they had made.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and walked in the customs of the nations whom the LORD had driven out before the sons of Israel, and {in the customs} of the kings of Israel which they had introduced.
- New American Standard Version (1995)

and walked in the statutes of the nations, whom Jehovah cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they made.
- American Standard Version (1901)

Living by the rules of the nations whom the Lord had sent out from before the children of Israel.
- Basic English Bible

and they walked in the statutes of the nations that Jehovah had dispossessed from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.
- Darby Bible

And walked in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel which they had made.
- Webster's Bible

and walked in the statutes of the nations, whom Yahweh cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they made.
- World English Bible

and walk in the statutes of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel, and of the kings of Israel that they made;
- Youngs Literal Bible

and walked in the statutes of the nations, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they practised;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Kings 17:8

17:6 Carried Israel away, &c. - There, we have reason to think, after some time, they were so mingled with the nations, that they were lost, and the name of Israel was no more in remembrance. They that forgot God, were themselves forgotten, and they that studied to be like the nations, were buried among them. Thus ended Israel as a nation. When we read their entry into Canaan, under Hoshea the son of Nun, who would have thought, that such would be their exit, under Hoshea, the son of Elah? Yet we find St. James writing to the twelve tribes scattered abroad. So that tho' we never read of the return of those that were carried captive, nor have any ground to believe, that they still remain a distinct body in some remote corner of the world, yet a remnant of them did escape, and will remain 'till all Israel shall be saved.

17:9 Did secretly - This belongs, either, To their gross idolatries, and other abominable practices, which they were ashamed to own before others; or, to the worship of calves: and so the words are otherwise rendered; they covered things that were not right towards the Lord: they covered their idolatrous worship of the calves, with fair pretences of necessity, the two kingdoms being now divided, and at enmity; and of their honest intention of serving the true God, and retaining the substance of the Jewish religion. City - In all parts and places, both in cities, and in the country; yea, in the most uninhabited parts, where few or none dwell, beside the watchmen, who are left there in towers, to preserve the cattle and fruits of the earth, or to give notice of the approach of enemies.