2 Kings 21:14

And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliuer them into the hand of their enemies, and they shall become a pray and a spoile to all their enemies,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'I will abandon the remnant of My inheritance and deliver them into the hand of their enemies, and they will become as plunder and spoil to all their enemies;
- New American Standard Version (1995)

And I will cast off the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;
- American Standard Version (1901)

And I will put away from me the rest of my heritage, and give them up into the hands of their haters, who will take their property and their goods for themselves;
- Basic English Bible

And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;
- Darby Bible

And I will forsake the remnant of my inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;
- Webster's Bible

I will cast off the remnant of my inheritance, and deliver them into the hand of their enemies. They will become a prey and a spoil to all their enemies;
- World English Bible

`And I have left the remnant of Mine inheritance, and given them into the hand of their enemies, and they have been for a prey and for a spoil to all their enemies,
- Youngs Literal Bible

And I will cast off the remnant of Mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Kings 21:14

21:13 The line - She shall have the same measure, the same judgments which Samaria had. The line is often put for one's lot or portion, because mens portions or possessions used to be measured by lines. A dish - As men do with a dish that hath been used, first wholly empty it of all that is in it, then throughly cleanse and wipe it; and lastly, turn it upside down, that nothing may remain in it; so will I deal with Jerusalem, throughly empty and purge it from all its wicked inhabitants. Yet the comparison intimates, that this should be in order to the purifying, not the final destruction of Jerusalem. The dish shall not be broken in pieces, or wholly cast away, but only wiped.

21:15 Since, &c. - This forejudgment, though it was chiefly inflicted for the sins of Manasseh and his generation, yet had a respect unto all their former sins.

21:16 Blood - The blood of those prophets and righteous men who either reproved his sinful practices, or refused to comply with his wicked commands. His sin - His idolatry, which is called sin, by way of eminency. The tradition of the Jews is, that he caused Isaiah in particular to be sawn asunder.