“And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:”
King James Version (KJV)
21:21 He walked, &c. - He revived that idolatry which Manasseh in the latter end of his reign had put down. Those who set bad examples, if they repent themselves, cannot be sure that they whom their example has drawn into sin will repent. It is often otherwise.
And he walked in all the wayes that his father walked in, and serued the idoles that his father serued, and worshipped them:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For he walked in all the way that his father had walked, and served the idols that his father had served and worshiped them.
- New American Standard Version (1995)
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:
- American Standard Version (1901)
He went in all the ways of his father, being a servant and worshipper of the false gods to which his father had been a servant;
- Basic English Bible
and he walked in all the way that his father had walked in, and served the idols that his father had served, and worshipped them;
- Darby Bible
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them:
- Webster's Bible
He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them:
- World English Bible
and walketh in all the way that his father walked in, and serveth the idols that his father served, and boweth himself to them,
- Youngs Literal Bible
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them.
- Jewish Publication Society Bible