2 Kings 25:10

And all the army of the Caldees that were with the captaine of the guard, brake downe the walles of Ierusalem round about.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So all the army of the Chaldeans who {were with} the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem.
- New American Standard Version (1995)

And all the army of the Chaldeans, that were `with' the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.
- American Standard Version (1901)

And the walls round Jerusalem were broken down by the Chaldaean army which was with the captain.
- Basic English Bible

And all the army of the Chaldeans that were with the captain of the body-guard broke down the walls of Jerusalem round about.
- Darby Bible

And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, broke down the walls of Jerusalem on all sides.
- Webster's Bible

All the army of the Chaldeans, who were [with] the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem.
- World English Bible

and the walls of Jerusalem round about have all the forces of the Chaldeans, who [are] with the chief of the executioners, broken down.
- Youngs Literal Bible

And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, broke down the walls of Jerusalem round about.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Kings 25:10

25:8 Months, &c. - So the Chaldeans did not put all to fire and sword, as soon as they had taken the city: but about a month after, orders were sent, to compleat the destruction of it. This space God gave them to repent after all the foregoing days of his patience. But in vain; they still hardened their hearts: and therefore execution is awarded to the utmost.

25:9 Burnt the house of the Lord - One of the apocryphal writers tells us, that Jeremiah got the ark out of the temple, and conveyed it to a cave in mount Nebo, 2Macc 2:4,5. But this is like the other tales of that author, who has no regard either to truth or probability. For Jeremiah was at this time a close prisoner. By the burning of the temple God would shew, how little he cares for the outward pomp of his worship, when the life and power of religion are gone. About four hundred and thirty years the temple of Solomon had stood. And it is observed by Josephus, that the second temple was burnt by the Romans, the same month, and the same day of the month, that the first temple was burnt by the Chaldeans.

25:11 People - Whom neither the sword nor famine had destroyed, who were eight hundred and thirty two persons, #Jer 52:29|, being members and traders of that city: for it is likely, there were very many more of the country people fled thither, who were left with others of their brethren to manure the land. Multitude - Of the inhabitants of the country.

25:12 Left of the poor - So while the rich were prisoners in a strange land, the poor had liberty and peace in their own country! Thus providence sometimes humbles the proud, and favours them of low degree.